ENTREGA Y RESILIENCIA
Nancy Jaramillo, la enfermera que abrigó el dolor de los soldados en el frío austral
Con apenas 16 años, partió al Teatro de Operaciones Sur para asistir a los heridos de la guerra. Entre el frío extremo, la escasez y la tristeza de las pérdidas, descubrió un embarazo que marcaría su destino. Hoy, desde San Luis, la tierra que eligió, comparte los recuerdos de esas vivencias.

La historia de la Guerra de Malvinas suele contarse a través de los combates en las islas. Pero en el continente, se libró otra batalla igual de determinante: la de salvar vidas en condiciones extremas. En 1982, Teresa Nancy Jaramillo tenía tan solo 16 años y cursaba el secundario en su Chubut natal (ella es originaria de El Maitén) cuando el destino la llamó a cumplir con su vocación.
Formada previamente en la Cruz Roja Argentina, Nancy no dudó un segundo cuando una profesora de gimnasia entró a su aula buscando voluntarias de primeros auxilios ante la inminencia del conflicto. “Fui la primera, levanté la mano. ‘Sí, yo estoy ya preparada. Me gusta hacer eso’. Era mi vocación. Nos llevaron a un lugar donde hicimos un entrenamiento”, contó. De un total de 50 jóvenes de Chubut, Río Negro y Santa Cruz, solo quedaron 15. Nancy fue una. La destinaron al sur: primero al Hospital Escuela de Comodoro Rivadavia y luego a una ensenada desértica, pasando la localidad de Rada Tilly.
En ese lugar inhóspito, Nancy asumió la coordinación de una de las carpas sanitarias, donde aseguraba insumos básicos como medicación, vendas, maderas para entablillados, sueros y agua. “Después llegaron ahí las enfermeras que ya eran titulares del Ejército. Habían dos con nosotros, no recuerdo los nombres, pero estaban ahí. Estuvieron dos o tres días, nos dieron instrucciones rápidas y se retiraron a otro lado”, evocó Nancy, quien tuvo una participación indirecta pero muy valiosa en estos acontecimientos históricos.
Pronto, el sonido de los aviones y los misiles sobre sus cabezas confirmó que la guerra ya era una dolorosa realidad. “Los ruidos de la guerra estaban”, rememoró. Allí comenzaron a recibir a los heridos que llegaban en balsas desde el mar helado.
“Algunos venían congelados, con lo que llaman ‘pies de trinchera’, porque venían de varias horas dentro del agua fría del mar, mojados, mal abrigados. Teníamos la obligación de cubrirlos, arroparlos, darles calor y agua, algo calentito para que tomen”, relató Nancy, describiendo una labor que iba mucho más allá de la enfermería técnica: era un acto de profunda contención humana. Si alguien sangraba, había que trasladarlo de forma inmediata a Comodoro Rivadavia.
El momento más desgarrador de su experiencia ocurrió el 2 de mayo, el día del hundimiento del ARA ‘General Belgrano’. Nancy recibió a un joven prácticamente de su misma edad, muy lastimado. “Era un adolescente. Venía con la parte inferior del cuerpo destruida, de la cadera hacia abajo. Nada, hilachas. Lo abracé, lo agarré, traté de consolarlo, de estar con él. Él me gritaba, me decía, ‘llamame a mi mamá, avisale que estoy acá’. Me decía su nombre, que yo después olvidé. No lo recordé más. Traté, qué sé yo, de hacer como una nube para no acordarme de esos detalles. Pero a la carita no me la olvido nunca”, aseguró.
El muchacho no alcanzó a ser trasladado. “Al rato de estar conmigo se fue. Alcanzó a llegar a la costa nada más. Ahí los militares le sacaron la cadenita que tenía en una chapita y la guardaron para entregársela a los familiares después. Lo llevaron a lo que sería la morgue judicial, a Comodoro”, expresó con congoja.
Las condiciones en el Teatro de Operaciones Sur (TOS) eran durísimas: las nevadas intensas bloqueaban el abastecimiento y obligaban a las enfermeras y soldados a recurrir al ingenio para subsistir. “A nosotros muchas veces nos faltaba el agua y teníamos que derretir nieve en unas ollas para poder tomar, comer y también para tener agua bien hervida y dejarla en un recipiente muy limpio para curar heridas”, contó.
La precariedad también afectaba a los soldados, quienes combatían el frío con ropas de loneta que no abrigaban. También se cubrían con plásticos. Ante la falta de tabaco, Nancy recuerda que armaban cigarrillos con “yerba del mate, que envolvían”.
Un milagro en medio del dolor
Nancy permaneció en la ensenada hasta junio. “Llevaba y traía hacia Comodoro pacientes que estaban congelados y demás. En ese momento, yo llegaba en uno de los traslados que habíamos hecho y me descompuse muchísimo”, narró. Cuando su cuerpo marcó ese límite a través de la descompensación, Nancy sospechó inicialmente que había tenido una intoxicación alimentaria. Pero eso derivó en una revelación inesperada: estaba embarazada de 17 semanas. Sin saberlo, había ido a la guerra llevando una vida en su vientre. “Antes no teníamos tanta rigurosidad ni medios para cuidarnos como ahora”, explicó.
Su motor para ir al sur también había sido buscar a su novio, de apellido Castillo, quien había sido movilizado al conflicto. “Nunca lo encontré. No sé a dónde lo mandaron, nunca tuve información”, lamentó. Aunque no logró localizarlo, de ese amor nació su primera hija, Nadia, el 11 de noviembre de 1982.
Nancy intentó saber qué había pasado con el padre de su hija. “Fui a Buenos Aires, me habían dado la idea de que podría estar en el Hospital Borda, pero no era él. Era alguien que tenía el nombre y apellido parecido, pero no era él. Aparte, estaba enajenado, no era una persona que me conociera, estaba perdido. Nunca supe a dónde fue. Si él algún día se entera que tuvo una hija, bienvenido, porque mi hija lo busca”, dijo con esperanza.
El legado y el llamado a la unión
Tras la guerra, Nancy continuó estudiando sin descanso: se recibió de auxiliar de enfermería, luego de enfermera profesional y finalmente de licenciada en enfermería. “En diciembre de 1982 terminé la escuela de auxiliar de enfermería. Mientras estaba (en la guerra), continué estudiando y rindiendo. Me consideraron muchísimo porque había sido afectada a ese tema. Cuando volví, tuve a mi nena y seguí estudiando. Hice la carrera de enfermera profesional. La cursé en Allen, Río Negro, y también iba y venía, porque vivía en Bariloche, con mi mamá y mi hermanita”, relató. Luego cursó la Licenciatura en Enfermería.
Con el devenir de los años, volvió a enamorarse y amplió la familia: con una pareja tuvo a sus hijos Diego, Daniel y Daiana y con otra, a Bruno y Antonio. “Por cosas de la vida, me separé de mi marido (el padre de sus dos hijos más chicos) y él se vino a San Luis con los dos nenes. Yo los extrañaba muchísimo y me vine a buscarlos”, contó. Llegó a la provincia sin nada: sin contactos, ni trabajo, sin lugar para alojarse, solo con el deseo de estar con sus hijos. Fue un momento duro de su vida: echar raíces de nuevo, empezar de cero no fue fácil.
Conoció personas que la cobijaron y tiempo después consiguió trabajo y donde vivir. Incluso pudo tener su hogar, en la zona oeste de la ciudad de San Luis. Hoy vive con sus hijos menores, de 20 y 17 años, respectivamente, y se desempeñó hasta hace poco en el Hospital ‘Doctor Ramón Carrillo’, donde transitó sus últimos meses antes de jubilarse.
En este presente, Nancy reflexionó sobre el significado de malvinizar. Para ella, mantener viva la memoria es un deber histórico y social, especialmente hacia los veteranos que aún reclaman asistencia básica. “Como digo siempre, el árbol que olvida sus raíces no llega a ser árbol. Si no conocés tu historia, ¿cómo vas a seguir?”, consideró.
Además, ofreció unas palabras sobre el rol que cumplieron mujeres durante la guerra, que no siempre fue valorado y quedó un tanto relegado. “Fue darle un poco de esperanza tal vez, de contención a esta gente que llegaba en estas condiciones. Aparte de lo profesional (que era terriblemente importante, el saber qué hacer en el momento justo, el primer auxilio es lo que vale), cumplimos el rol de una madre, la contención psicológica y emocional de los que estaban heridos o habían tenido cualquier tipo de trauma, incluso psicológico. Muchos chicos no habían soportado ver cosas feas y después teníamos que contenerlos”, consideró.
Lo singular es que esos gestos maternos eran para jóvenes que eran sus pares, generacionalmente hablando. “Uno madura, madura psicológicamente en ese momento. Te das cuenta que ahí no hay palabra de enamoramiento ni nada de eso. Solamente era ver el sufrimiento de ese joven y uno tenía la necesidad de ayudarlo, de protegerlo, de ver que todo salga bien, que no le falte nada”, dijo.
Su mensaje final es un llamado a la paz, al reconocimiento de los pueblos originarios y a la unidad nacional, “porque si no, nunca vamos a ser libres y no podremos decir ‘esta Argentina nos pertenece’”. Y sumó: “Muchos dieron la vida por esto. Hablo de Güemes, todos los próceres, San Martín, todos. Pero me gustaría que seamos más unidos, que haya paz. Porque Argentina se merece lo mejor. Así como recibimos a tantas naciones, españoles, italianos y que ellos, con mucho respeto, se posicionaron acá, tenemos que seguir ese legado hermoso, pero tratando de estar unidos, porque la paz es lo único que puede llegar a que esta Argentina sea libre de verdad”, cerró Nancy, quien siendo una adolescente puso su cuerpo y su corazón para cobijar a otros coterráneos en sus horas más oscuras.
