Casa del Poeta: presentarán las traducciones de los libros “Malos Pensamientos” y “Patológico”

El viernes 20 de agosto, a las 18:00, Federico Gianotti presentará su traducción del libro de Paul Valéry, “Malos Pensamientos”, publicado por Eduvim. Mientras que Facundo Kishimoto presentará “Patológico”, editado por El Rucu Editor.

La Casa del Poeta informó que esta traducción realizada por Federico Gianotti y editada por Eduvim contiene un prólogo y una obra inéditos en castellano de “Malos Pensamientos”, son un compendio de las treinta mil páginas que Paul Valéry escribió en sus cuadernos, todos los días durante cincuenta años. Piensa y escribe sobre todos los temas humanos: la vida, el amor, la muerte, las ciencias, la tecnología, la libertad, la política, el sexo, los estados de ánimos y demás sensaciones y pensamientos.

Patológico

Es el primer poemario (por el momento el único) publicado por Kishimoto. Reúne poemas que fueron escritos y pensados para ser recitados en voz alta. La oralidad es un rasgo que posee tanto poeta el que lee, colección de la que forma parte, como El Rucu Editor.

Para asistir a la presentación, que tendrá cupos limitados, deberá ingresar al link de reservas

https://docs.google.com/forms/d/1nYGk7eNutRcR9Y5gGKlnY_KQsgkb4tixCbcy2boGQ3k.

Nota y foto: Prensa Cultura – Casa del Poeta.